补丁历史

1. Apr 27, 2026·Hotfix 1.11.5 - Patch Notes+1

   • ▲🐛Bug fixSmoke Grenadeeffect removal

     修复了离开烟雾区域后 Smoke Grenade 效果未能正确移除的问题。

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixstability

     修复了 Veteran 在短时间内触发大量天赋树增益时导致的崩溃问题。

     bugfix

2. Mar 26, 2026·Patch 1.11.2 - Patch Notes-1

   • ▼🐛Bug fixField ImprovisationBlitz chargesawarded in Sanctuary→Removed

     修复了 Field Improvisation 在 Deadsider Sanctuary 获取弹药时错误奖励 Blitz 充能的问题。

     修复了非预期的充能获取

3. Mar 19, 2026·Patch 1.11.1 - Hotfix Patch Notes

   • ≈🐛Bug fixSmoke Grenadestability

     修复了在加载进入 Sanctuary 时，在气闸舱内投掷 Smoke Grenade 导致的崩溃。

     bugfix

4. Oct 20, 2025·Hotfix #80 - 1.9.4 - Patch Notes+4-1

   • ▲📊NumericCovering Fireduration3s→6s s

     将 Covering Fire 的持续时间翻倍。

   • ▲📊NumericLock and Loadclip size15%→25%

     增加了 Lock and Load 的弹匣容量加成。

   • ▲📊NumericRedirect Firevalue2%→2.5%

     略微增加了 Redirect Fire 的效果。

   • ▲📊NumericFire Teamdamage5%→7.5%

     增加了 Fire Team 提供的伤害加成。

   • ▼📊NumericDuty and Honourbonus toughness duration15s→10s s

     降低了韧性持续时间，以防止与 Voice of Command 搭配时出现过高的覆盖率。

5. Oct 7, 2025·Hotfix #79 - 1.9.3 - Patch Notes+1

   • ▲🐛Bug fixInfiltratestealth break

     修复了 Infiltrate 在进入隐身状态后的前 0.5 秒内造成伤害时不会结束的问题。

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixTalent Treepathing

     修复了玩家可以从天赋树中特定节点向上移动路径的问题。

     bugfix

6. Jun 24, 2025·Hotfix #69 (1.8.1) - Patch Notes

   • ≈🐛Bug fixExecutioner's Stancestability

     修复了在Cyber-Mastiff附近激活Executioner's Stance时发生的崩溃。

     bugfix

   • ≈🐛Bug fixTarget Down!stability

     修复了在此天赋激活状态下，在Cyber-Mastiff附近击杀敌人时发生的崩溃。

     bugfix

7. Oct 1, 2024·Hotfix #49 (1.5.2) - Patch Notes

   • ≈🐛Bug fixAssault ChainswordpurchaseDuplicate→Single

     修复了在 Brunt's Armoury 中可以同时购买 Assault Chainsword 系列两种型号的问题。

     修复了商店错误。

8. Apr 30, 2024·Hotfix #37 (1.3.2) Patch Notes

   • ≈🐛Bug fixMilitia Helmet with Flash Gogglesvoice effectActive→Removed

     移除了 Sludge Jungle Militia Helmet 上错误的语音效果。

     bugfix

9. Mar 6, 2024·Hotfix #33 (1.2.32)+2-1

   • ▲📊NumericOn Your ToesToughness replenishment10%→20%

     修复了“On Your Toes”天赋仅恢复10%韧性而非预期的20%的错误。

   • ▼🎯BehaviorDuty and Honourdamage preventionPrevents damage at 0 Toughness→Requires Toughness

     修复了该天赋在玩家韧性为零时仍能防止非近战伤害的问题。

   • ▲🐛Bug fixSmoke Grenadeconcealment

     修复了Scab Snipers在完全处于烟雾弹范围内时仍能射击的问题。

10. Feb 21, 2024·Patch #17 Notes - Live now!+4

    • ▲🐛Bug fixGet Back in the Fight!stun immunity—→Added

      修复了天赋在打破韧性时无法提供眩晕免疫的问题。

      numeric

    • ▲🐛Bug fixLeave No One Behindassist speed—→Faster

      修复了天赋无法正确提供更快协助的问题。

      numeric

    • ▲🐛Bug fixShock Trooperammo consumptionConsumes→None

      修复了速射武器在暴击时消耗弹药的问题。

      numeric

    • ▲🎯BehaviorSmoke Grenadesline of sight—→Blocked

      烟雾现在可以立即阻止敌人和 Scab Snipers 穿过烟雾射击。

      numeric

11. Dec 20, 2023·Hotfix #29 (1.2.22)

    • ≈🎯BehaviorInfiltrateinterruptionnot interrupted→interrupted

      激活 Infiltrate 现在可以正确中断正在进行的链锯武器特殊锯切攻击。

      bugfix

12. Nov 28, 2023·Hotfix #27 (1.2.13)

    • ≈🐛Bug fixFocus Target!buff durationpermanent→—

      修复了一个当多名 Veteran 标记同一敌人时，导致 Focus Target! 加成变为永久的错误。

      bugfix

    • ≈🐛Bug fixAlways Preparedreload animation

      修复了在 Always Prepared 补充弹药后，装填动画会错误触发的问题。

      bugfix

    • ≈📝TextAlways PreparednameAlways Prepared→Fully Loaded

      +25% Ammo 天赋已更名为 'Fully Loaded'，以避免与基石天赋混淆。

      text

13. Nov 20, 2023·Hotfix #26 (1.2.12)+1

    • ≈🐛Bug fixFocus Target!server stability

      修复了在短时间内对同一敌人多次施加 Focus Target! 增益时导致的服务器崩溃问题。

      bugfix

    • ▲🐛Bug fixExhilarating Takedowntoughness damage takenincreased→decreased

      修正了 Exhilarating Takedown 错误地增加了韧性伤害而非减少伤害的错误。

      bugfix

14. Nov 16, 2023·Hotfix #25 (1.2.11)+6-6

    • ▲🐛Bug fixOnslaughtmelee interaction

      修复了 Onslaught 天赋无法影响近战攻击的问题，恢复了预期的战斗协同效应。

      bugfix

    • ▲📊NumericTwinned Blastsvalue10%→20%

      将 Twinned Blasts 的效果从 10% 提高到 20%。

      numeric

    • ▼📊NumericTrench Fighter Drillvalue15%→10%

      将 Trench Fighter Drill 的效果从 15% 降低到 10%。

      numeric

    • ▼📊NumericFor the Emperor!value20%→10%

      将 For the Emperor! 的效果从 20% 降低到 10%。

      numeric

    • ▼📊NumericBring it Down!value25%→20%

      将 Bring it Down! 的效果从 25% 降低到 20%。

      numeric

    • ▼📊NumericMarksmanvalue50%→20%

      显著降低了 Marksman 的效果，从 50% 降至 20%。

      numeric

    • ▲📊NumericSkirmisherstacks3→5

      将 Skirmisher 的堆叠上限从 3 提高到 5，以提供更持久的增益。

      numeric

    • ▼📊NumericClose Quarters Killzonevalue30%→15%

      将 Close Quarters Killzone 的效果从 30% 降低到 15%。

      numeric

    • ▲📊NumericFire Teamvalue3%→5%

      略微提高了 Fire Team 的效果，从 3% 提高到 5%。

      numeric

    • ▼📊NumericConfirmed Killvalue25% + 25%→10% + 20%

      降低了 Confirmed Kill 的数值，从 25% 瞬时 + 25% 持续降低为 10% 瞬时 + 20% 持续。

      numeric

    • ▲📊NumericOut For Bloodvalue2.5%→3.5%

      略微提高了 Out For Blood 的效果，从 2.5% 提高到 3.5%。

      numeric

    • ▲✨NewThe Bigger they Are …effect—→Added

      新增天赋：在 Executioner’s Stance 期间勾勒出所有 Ogryn 敌人的轮廓，提升目标可见度。

      new

15. Mar 24, 2023·Hotfix #12 (1.0.41)+1

    • ▲🐛Bug fixFrag StormBleed stacks

      修复了 Frag Storm 天赋的流血层数无法正确叠加的问题，恢复了预期的持续伤害。

16. Feb 7, 2023·Patch Notes 1.0.25+4

    • ▲🐛Bug fixCounterfireweakspot damage—→+25%

      修复了 Counterfire 未能额外增加 25% 弱点伤害的问题。

      修复了缺失的加成

    • ≈🐛Bug fixCounterfire / Sustained FireVolley Fire refreshrefreshed on Ogryn kills→not refreshed

      修复了 Counterfire 和 Sustained Fire 在击杀 Ogryn 时未能刷新 Volley Fire 的问题。

      修复了错误的触发条件

    • ▲📊NumericSpeedloadreload speed0.04→0.14

      将最高稀有度 Speedload 祝福提供的装填速度从 0.04 提高至 0.14。

      提高了高稀有度加成

    • ▲📊NumericExhilarating Takedown / Covering Firetoughness replenish10%→15%

      将 Exhilarating Takedown 和 Covering Fire 补充的韧性从 10% 提高至 15%。

      提高了续航能力

    • ▲📊NumericDuck and Divestamina restore20%→30%

      将 Duck and Dive 恢复的体力从 20% 提高至 30%。

      提高了体力恢复

17. Dec 7, 2022·Hotfix #3 (1.0.14)+2

    • ▲📊NumericDeadshotstamina costconsumes→0

      使用带有 Deadshot 的扫描仪不再消耗体力。

    • ▲🎯Behaviorammo on kill—→Added

      Veteran 被动技能现在在使用 Chainsword 击杀敌人时能正确为盟友提供弹药。

    • ≈🐛Bug fixVolley Fireinteraction

      修复了当多名 Veteran 同时存在时 Volley Fire 与 Bio-Optic Targeting 天赋之间的冲突。