V4.0.2 - Performance, Full Translation Support and Hotfixes

✦AI要約1w

V4.0.2では、パフォーマンスの最適化、モッダー向けのローカライズサポート、および各種マルチプレイヤーと実績のバグ修正に重点を置いています。

▲バフ2

General分割画面でゲームをクリアした際、参加したすべてのプレイヤーに種族実績が付与されるようになりました。Player 1 only→All players
ShapeshiftingShapeshift:プレイヤーがShapeshiftingしている間もTorchの耐久値が減り続けていた問題を修正しました。Degrading→Not degrading

Sustained SpellsSustained Spells:詠唱スキルが40未満の場合、Sustained SpellsのMP消費量が意図したよりも少なくなっていたバグを修正しました。Lower→Corrected MP

General
- Classicモードにおいて、マルチプレイヤーのクライアント側で勝利画面とスコアが正しく表示されない問題を修正しました。
- 「In Greater Numbers」やステータス追跡実績を含む、マルチプレイヤーにおける各種実績の問題を修正しました。
- DRMフリー版において、DLCクラスがすべての種族でアンロックされない問題を修正しました。
- 分割画面モードにおいて、マウス操作がゲームパッドのインベントリ操作を妨げていた問題を修正しました。
- 特定のビデオ解像度で発生していたライティングの問題を修正しました。
StealthStealth:Stealthのスキルシートのツールチップに、正しい光の値が表示されるよう修正しました。Incorrect→Correct
Modding
- モッダー向けに「Limbs」フォルダが正しく機能していなかった問題を修正しました。Broken→Fixed
- マルチプレイヤーにおいて、スクリプティングタグの @class= が正しく機能していなかった問題を修正しました。Broken→Fixed

General音楽ファイルをプリロードする設定を追加しました。これにより、RAM使用量が増加し初期ロード時間が長くなりますが、後半のフロアでのスタッタリング（カクつき）が軽減されます。→Added
Modding
- 完全なローカライズを可能にするため、メインメニューと設定のテキストをlang/en.txtに追加しました。→Added
- モッダーが不足している文字を追加できるように、「Fonts」フォルダのサポートを追加しました。→Added