Improved User Interface, Gamepad Support, Color Correction, Fixes

✚バグ修正20

• Fixes
  • 協力プレイにおいて、コンポーネントが共有ではなくプレイヤー個別のドロップに変更されました。→Components no longer shared between co-op players
  • 出口のドアが即座に開かないように修正し、戦利品オーブの選択完了を待つようにしました。→exit doors wait for loot orb selection
  • 協力プレイで途中参加したプレイヤーが、Fabricatorを開くとショップではなくアップグレード画面が表示されていた不具合を修正しました。→non-shop Upgrade screen focus fixed for joining players in co-op
  • バースト武器使用時にグレネードが誤作動する不具合を修正しました。→grenades work with burst weapons
  • ピンホイールがスタックし、ソフトロックを引き起こす問題を修正しました。→ping wheel no longer hard-stuck
  • 特定のセクターでHornet botが壁の中にスポーンするバグを修正しました。→Hornet bot can spawn out of walls in Keep it Together sector 26
  • チェックポイントセーブ後に統計が正しく保存されない問題と、終了画面の不正確な表示を修正しました。→stats save/load corrected; end-of-run display fixed
  • Total Run Timeが24時間を超える場合に正しく表示されるようになりました。→display times >24h correctly
  • 協力プレイで途中参加したクライアントにおいて、ビューアー内の統計が正しく読み込まれるようになりました。→joining client loading for enemies fixed
  • BestiaryでHornet botが表示されていなかった問題を修正し、表示を復元しました。→Hornet bot visibility fixed
  • 一部の敵の攻撃で欠落していた爆発エフェクトを表示するように修正しました。→Seeking Turret, Admiral, Siphon explosions FX now shown
  • コンパニオンボットが適切な状況で正しくステルス状態に入るように修正しました。→companion bots properly stealthed
  • プレイヤーがシーンの途中でエンディングを選択した場合、最終ボスの会話が適切に中断されるようにしました。→dialogue interrupted correctly if ending selected mid-play
  • エイム中に武器の検査がブロックされないように修正しました。→you can inspect weapon while aiming down sights
  • 協力プレイにおいて、Dome Shieldのシナジーが途中参加したクライアントでも機能するように修正しました。→joining clients in co-op can use Dome Shield synergy
  • 戦利品オーブがミニマップに表示されるようになり、移動が容易になりました。→loot orbs show on minimap
  • Plasma Cyclerが意図せず低いレアリティでドロップしないように修正しました。→lower rarity drops fixed
  • Fabricator、カスタマイズ、統計ビューアー画面を閉じる際に、グレネードのクールダウンアニメーションが再生されないように修正しました。→no cooldown animation on certain screens exit
  • ツールチップのアップグレードテキストが枠からはみ出す問題を修正しました。→upgrade text no longer overflows in tooltip
  • HUDに武器切り替えのゲームパッドプロンプトが表示されるようになりました。→gamepad swap weapon prompt shown on HUD