Beta Patch Notes e1.4.2

✦AI要約1w

ベータパッチ e1.4.2 では、広範な安定性の修正、GPUパフォーマンスの最適化、クラン管理のUI刷新、および戦闘スキルパークの重要な修正に重点を置いています。

Images © Mount & Blade II: Bannerlord via Steam

▲バフ5

Polearm SkillPolearmパークに二次的効果を実装し、スキルの有用性にさらなる深みを持たせました。→Added
Two-Handed SkillTwo-Handedパークに二次的効果を実装し、スキルの有効性を向上させました。→Added
Village Raiding襲撃による関係値の低下が、固定値ではなく与えたダメージに比例するようになりました。fixed/spammable→proportional
Performance
- GPUバッファメモリの使用量を大幅に削減し、全体的なGPUパフォーマンスを向上させました。→Reduced
- ゲームプレイ中にリソースがロードされる際に発生していたスタッタリング（カクつき）問題を修正しました。present→fixed

Caravan GuardsCaravan Guards、Veteran Caravan Guards、およびArmed Tradersのステータスを上方修正し、キャラバンへの攻撃をより困難にしました。→Increased
Minor Faction Leaders小規模勢力のリーダーが過剰に資金を獲得し、支出が少なすぎたためにゴールドのインフレが発生していた問題を修正しました。imbalanced→balanced gold

Polearm SkillPolearmに関連するすべての戦闘パークを再実装し、意図した通りに機能するように修正しました。
Clan Screen
- 役割の割り当てをメンバータブに移動し、所属するパーティに応じた役割設定を可能にしました。parties tab→members tab
- クランメンバータブから直接、家族の名前を変更できるようになりました。→Added
- 領地タブにおいて、TownsとCastlesが別々のリストに分離され、紐付けられた集落が表示されるようになりました。single list→separated
Quests
- 新しいクエスト 'Scout Enemy Garrison' をゲームに追加しました。→Added
- 複数の Artisan および Deliver the Herd クエストの報酬と要求条件を調整しました。unbalanced→balanced
- Landlord Needs Access to Village Commons:クエスト設計を変更しました。このクエストの古いアクティブバージョンは、ロード時にキャンセルされます。old→new