0.5.5 Patch Notes

2 修复 18 其他

AI 摘要3d

针对存档处理、训练比例、诊断、球探、API、AI、MOBA模式、转会、财务、粉丝指标等方面进行了全面的生活质量和系统改进，并修复了大量错误。

Images © Teamfight Manager 2 via Steam

✚修复2

Bug Fixes (General)错误修复包括针对各种边缘情况（存档、翻译、通知、光标可见性等）的正确提示。→Numerous fixes across saves, UI, translations, and notifications
Bug Fixes: Replays, News, and Negotiations回放与实际比赛匹配；谈判新闻能正确显示俱乐部决策和时间安排。→Fixes ensuring replay parity and correct negotiation messaging

◆其他改动18

Roster & Transfers
- 在转会窗口关闭前，若阵容位置仍为空缺，新闻收件箱将向玩家发出警告；若截止日期前仍未填补，将自动签约一名自由选手。→Notified 14, 7, 3, 1 day before deadline
- 因响应截止日期而失败的报价，现在会显示可以重新提出谈判的日期。→Reported when expired; explicit dates shown
- 各战队现在会更积极地尝试转会，而不是仅仅与现有选手续约。→More active transfer attempts
Save System改进了存档流程以防止强制退出时的数据丢失；增加了对上一个存档的自动备份。→Old save replaced after new save confirmed; backup created
Training Ratios调整其中一项训练条目时，现在会保留其他条目的原始设定值；通过两次调整即可更轻松地达到期望比例。→Only changed entry affects others; total remains 100%
Diagnostics & Logging扩展了诊断功能，有助于通过日志识别崩溃和多人游戏失败的原因。→Location and cause recorded in logs
Condition Temperament / Scouting悬停在状态条目上时，会显示性格倾向以及该问题是否难以通过管理来改善。→Shows scouting information and tendencies
Stable API & Modding用于比赛分析的 Mod 可以迁移到 Stable API；不会改变比赛结果。→ABI level 3; read-only match records
Ban/Pick AIAI 的选人策略能够适应版本变化；解决了之前在选人/禁人阶段对特定英雄的偏好问题。→More flexible to patch meta; fixes meta-learning bias
MOBA Rating Formula更新了评分系统，以更好地体现对胜利的影响并减少差异。→Better reflect team contribution; gaps between positions and champions reduced
Loading & Performance旨在减少俱乐部管理及相关区域加载时间的优化。→Shorter due to optimizations
Deathmatch AIDeathmatch 模式中的 AI 现在战斗更加积极；MOBA AI 的改进成果已应用于战斗优化。→Improved aggression and combat dynamics
Match Engine & MOBA AI将 MOBA AI 的工作成果应用于改善比赛引擎中的整体战斗行为。→MOBA-derived improvements applied; fixes for overly passive fights
Fan & Revenue Rework
- 增加了直播收入以更好地反映其重要性；现在安排直播会产生实际收入。→Approximately 3x previous value
- 粉丝满意度现在会根据表现、联赛排名和对手实力做出反应，从而创造更平滑的粉丝曲线。→Dynamic with results and opponent strength
AI Training & Signature ChampionsAI 战队现在会主动训练选手以精通其招牌英雄。→AI trains players' signature champions
Twin Towers BalancingTwin Towers 设置现在按设定应用，并自动与 Outer Tower 默认值对齐，存档也已标准化。→Applied as configured; defaults align with Outer Tower; fixes to apply values correctly
Automatic Balance Patches自动补丁会将 Twin Towers 与其他平衡因素一起调整，以保持平衡性。→Move in tandem with match length or snowball adjustments