Update 18 is live!

+14 バフ −3 ナーフ 1 バグ修正 8 その他

AI要約1mo

アップデート18では、対車両キャノン Sigurn-Fost C30i の導入、接続性向上のためのカスタムマスターサーバーの実装、大幅なパフォーマンス最適化、および歩兵スーツと車両兵装の包括的なリバランスが行われました。

Images © Angels Fall First via Steam

▲バフ14

Sigurn-Fost C30i近接信管を備えたニュートラル対車両キャノン Sigurn-Fost C30i を追加。車両や航空機を撃墜するための汎用性の高い選択肢を提供します。→Added
Suit Mods
- Standard Armour:Standard armour mod は、無料で +90 のアーマーを提供します。→+90
- Servo Mod:Servo mod は +50 のアーマーを提供し、速度を 4% 上昇させます。→+4% %
- Regeneration Mod:Regeneration mod は +70 のアーマーを提供し、リジェネレーション速度を 30% 上昇させます。→+30% %
- Ammo Reserves Mod:Ammo reserves mod は +80 のアーマーを提供し、弾薬量を 30% 増加させます。→+30% %
- Insulating Mod:Insulating mod は +100 のアーマーと +20% の属性耐性を提供しますが、弾薬量が 20% 低下します。→+20% %
- Blast Protection Mod:Blast protection mod は +110 のアーマーと +20% のAOEダメージ耐性を提供しますが、リジェネレーション速度が 20% 低下します。→+20% %
Starfighters
- Mines:ファイター機雷の速度と加速力を向上させました。→Buffed
- Flechette:Flechette 武器からオーバーヒートを削除し、弾薬スロットを有効にしました。Enabled→Removed
General
- Steam のメンテナンスに依存せず、より信頼性が高く高速なサーバーブラウジングを可能にするカスタムマスターサーバーを実装しました。Steam→Custom
- 低レベルのエンジン最適化と冗長なシステムコールの削除により、サーバーおよびPCでのパフォーマンスが大幅に向上しました。→Faster
- すべての公式サーバーのスロット数が 64 に戻されました。→64
- Grenades:視認性向上のため、グレネードに味方または敵の色分けされた軌跡を追加しました。Blue→Team-colored
- Loadouts:メインメニューからロードアウト画面に直接アクセスできる機能を追加しました。In-game→Main Menu

▼ナーフ3

Suit ModsHeavy Plating:Heavy plating mod は +130 のアーマーを提供しますが、速度が 4% 低下します。→-4% %
Vehicles
- 車両のリジェネレーション遅延が増加し、回復速度がわずかに低下しました。→Longer
- Countermeasures:EMP により、車両の対抗策（シールド）の展開能力が無効化されるようになりました。Active→Disabled

✚バグ修正1

VehiclesWeaponry:車両兵装の命中精度計算を修正。武器が最大精度のまま固定されず、期待通りに拡散（ブルーム）するようになりました。Max→Blooming

◆その他の変更8

Infantry Suits
- Light Suit:Light suits のアーマー値が 50-130 になり、ヘルメットスロット 3、ボディスロット 1 を提供します。→50-130
- Medium Suit:Medium suits のアーマー値が 150-310 になり、ヘルメットスロット 2、ボディスロット 2 を提供します。→150-310
- Heavy Suit:Heavy suits のアーマー値が 330-570 になり、ヘルメットスロット 1、ボディスロット 3 を提供します。→330-570
- Jump Height:ジャンプ高度が、サーボやヘビープレートの直接的な影響ではなく、合計アーマー値に依存するようになりました。Servos/Plating→Total Armour
Vehicles車両ドロップの提示タイムアウトを 60 秒に短縮しました。→60s s
StarfightersTT18:TT18s がマシンガンの役割ではなく、スペースアサルトライフルの役割を担うようになりました。MG→Space Assault Rifle
Territories Gamemode
- Initial Ships:Space Territories の開始ユニットを戦艦からフリゲートに変更し、序盤の強襲 boarding rush を抑制しました。Battleships→Frigates
- Map Voting:試合後のマップ投票リストにおいて、リストの半分がサイクルされるまで、そのサーバーで既にプレイしたマップが除外されるようになりました。All maps→Exclude played