Patch Notes - September 13th 2017

+27 バフ −1 ナーフ 1 バグ修正 5 その他

✦AI要約1mo

専用PvPサーバーの導入、NinjaおよびKunoichiのWP消費量の大幅な削減、およびKamasylviaサーバーグループの追加が行われました。

Images © Black Desert via Steam

▲バフ27

Ninja & Kunoichi
- Fox Claw:Fox Clawが、剛性効果に加えて通常ヒットダメージを与えるようになりました。→Added
- Fox Claw:キャラクター前方のターゲットに当たりやすくなるよう、Fox Clawのダメージ範囲が拡大されました。→Increased
- Shadow Slash:Shadow SlashがHeart Aimingとのコンボで使用可能になり、フローが改善されました。→Heart Aiming
- Fatal Blow I-IV:Fatal Blowの全レベルにおいてWP消費量を削減しました。→Reduced
- Ninjutsu: Shadow Explosion I-IV:Ninjutsu: Shadow Explosionの全レベルにおいてWP消費量を削減しました。→Reduced
- Fox Claw I-III:Fox Clawの全レベルにおいてWP消費量を削減しました。→Reduced
- Ninjutsu: Shadow Stomp I-III:Ninjutsu: Shadow Stompの全レベルにおいてWP消費量を削減しました。→Reduced
- Ankle Cutter I-II:Ankle CutterのWP消費量を削減しました。→Reduced
- Crescent Slash I:Crescent Slash IのWP消費量を15から10に削減しました。15→10
- Ninjutsu: Shadow Clone:Ninjutsu: Shadow CloneのWP消費量を25から20に削減しました。25→20
- Black Moonlight I-IV:Black Moonlightの全レベルにおいてWP消費量を削減しました。→Reduced
Ninja
- Boss Slaughter I-II:Boss SlaughterのWP消費量を削減しました。→Reduced
- Beheading the Dead I-II:Beheading the DeadのWP消費量を削減しました。→Reduced
- Drastic Measure I-II:Drastic MeasureのWP消費量を削減しました。→Reduced
- Sudden Decapitation:Sudden DecapitationのWP回復量を増加させました。→Increased
- Flow: Execution:Flow: ExecutionのWP回復量を15から30に増加させました。15→30
- Murderous Intent:移行姿勢中のMurderous IntentのWP回復量を増加させました。→Increased
- Corrupt Sword Dance:Corrupt Sword DanceのWP回復量を増加させました。→Increased
- Drastic Measure / Flow: Mach Explosion:Drastic MeasureおよびFlow: Mach Explosionが、有効ヒットごとに50 HPを回復するようになりました。0→50 HP
- Seamless:Seamlessが、移動ごとに100 HPを回復するようになりました。0→100 HP
Kunoichi
- Flash Slash I-II:Flash SlashのWP消費量を削減しました。→Reduced
- Tendon Cutter:Tendon CutterのWP消費量を70から50に削減しました。70→50
BerserkerFrenzied Destroyer:Quaking Furyによって発動するFrenzied Destroyerの拘束効果が、PvEだけでなくPvPでも適用されるようになりました。PvE only→PvE & PvP
Savage Rift
- Savage Riftの開始時に30ポイントが付与されるようになりました。0→30 points
- Shop UI:Savage RiftショップをESCキーで閉じることができるようになり、ウィンドウを移動できるようになりました。→Improved
General
- カルマを失わずに他プレイヤーや騎乗物を攻撃できる専用PvPサーバー（Valencia6_PvP）を追加しました。→Added
- オートランモードでの歩行を、ホールドではなくCapsLockキーでのオン/オフ切り替えに変更しました。Hold Key→CapsLock Toggle

▼ナーフ1

Savage RiftBoss monsters:Savage RiftのボスモンスターのHPが増加し、より耐久力が高くなりました。→Increased

✚バグ修正1

BerserkerFlame Buster:右マウスボタンで使用した際のFlame Busterのダメージ値の不整合を修正しました。

◆その他の変更5

Ninja & KunoichiShadow Cloak:Shadow Cloakの説明文から、20秒間の攻撃免疫に関する誤解を招くテキストを削除しました。immune to attacks for 20 seconds→Removed
Savage RiftBosses (5, 10, 15, 20):ステージ5、10、15、20のボスの制限時間が5分に調整されました。→5m m
General
- Part 1のリリースに備え、Kamasylviaグループに4つの新サーバーを追加しました。→Added
- レベルアップによって習得したスキルが、クイックスロットに自動的に追加されないようになりました。Auto-register→Manual
- 征服戦および拠点戦の間、ペットが自動的に非表示になるようになりました。Visible→Hidden