Overwatch 2 Retail Patch Notes – August 10, 2023

+27 バフ −17 ナーフ 6 その他

✦AI要約2mo

新サポートヒーローIllari、新ゲームモードFlashpoint、Invasionストーリー任務の追加、および全ロールにわたる大幅なバランス調整（アーマーのダメージ軽減に関する根本的な変更を含む）。

▲バフ27

D.Va
- Boosters:Boostersのクールダウンを短縮し、より頻繁な移動を可能にしました。4→3.5 s
- Eject Mech:射出中のパイロットが0.4秒間ダメージ無効状態となり、爆発や近接攻撃による即死を防ぐようになりました。0→0.4 s
Doomfist
- Seismic Slam:Seismic Slamのクールダウンを短縮し、ローテーションと生存能力を改善しました。7→6 s
- Power Block:Power Blockが、向きに関係なくDoomfistに付着した投射物からのダメージを軽減するようになりました。→Added
Orisa
- Fusion Driver:Fusion Driverの有効射程を延長し、接近する前により多くのダメージを与えられるようにしました。15→20 m
- Fortify:アーマーのダメージ軽減調整の補填として、オーバーヘルスを増加させました。75→125 HP
RamattraNemesis – Block:ブロックが、自身に直接付着した投射物からのダメージを軽減するようになりました。→Added
WinstonTesla Cannon:サブ攻撃のチャージ速度を速め、敵にとどめを刺す際のレスポンスを向上させました。1.2→1 s
Bastion
- A-36 Tactical Grenade:グレネードの最大爆発ダメージ減衰を軽減しました。70%→50% %
- A-36 Tactical Grenade:グレネードの起爆時間を短縮し、回避を困難にしました。0.5→0.35 s
- A-36 Tactical Grenade:グレネードの着弾ダメージを増加させました。15→30 HP
- Configuration Recon:偵察モードのリロード時間を短縮しました。1.5→1.2 s
- Configuration Assault:強襲モードへの変形時にアーマーを50回復するようにしました。0→50 HP
- Configuration Artillery:砲撃モードのターゲット状態における移動速度を上昇させました。20→25 m/s
Cassidy基本ヘルスを225に戻し、生存能力を向上させました。200→225 HP
Torbjörn
- 武器の切り替え時間を短縮しました。0.5→0.4 s
- Rivet Gun:メイン攻撃の硬直時間を短縮しました。0.55→0.48 s
- Forge Hammer:ハンマーの振り後の硬直を短縮し、戦闘中のタレット修理をより効果的にしました。0.75→0.6 s
AnaBiotic Rifle:スコープなしの投射物のサイズを大きくし、近距離で命中させやすくしました。0→0.1
Kiriko
- Protection Suzu:Suzuでデバフを解除した際、追加で30のヘルスを回復するようにしました。0→30 HP
- Kunai:Kunaiの基本ダメージを増加させました。40→45 HP
- Kunai:Kunaiの射撃間隔を短縮しました。0.55→0.5 s
Lifeweaver
- 基本シールドヘルスを50追加し、大きなヒットボックスに対する生存能力を向上させました。0→50 HP
- Thorn Volley:2種類の投射物のうち一方の拡散率を下げ、中距離での安定性を向上させました。100%→75% %
- Rejuvenating Dash:Rejuvenating Dashによる回復量を増加させました。25→50 HP
- Tree of Life:Tree of Lifeのオーバーヒールの50%がオーバーヘルスに変換されるようになりました（最大100まで）。0%→50% %
LúcioCrossfade:Amp It Up発動中の自己回復ペナルティを削除し、生存能力を向上させました。60%→0% %

▼ナーフ17

General Armorアーマーによるダメージ軽減が他の効果と加算されるようになり、上限が50%に設定されました。これにより、極端な生存能力の上昇を防ぎます。multiplicative→additive
RamattraAnnihilation:アルティメットの必要コストを12%増加させ、発動頻度を抑えました。100%→112% %
WinstonTesla Cannon:サブ攻撃後の硬直時間を延長し、バーストコンボの威力を抑えました。0.5→0.75 s
Cassidy
- Peacekeeper:ダメージ減衰が最大値に達するまでの距離を短縮しました。25-45m→25-35m m
- Magnetic Grenade:グレネードの最大飛行時間を1.5秒に制限しました。→1.5 s
- Magnetic Grenade:Magnetic Grenadeの移動速度低下効果を軽減しました。30%→25% %
HanzoStorm Bow:壁登り中に矢のチャージ状態が維持されないように変更しました。preserved→not preserved
SombraEMP:アルティメットの必要コストを15%増加させ、発動頻度を抑えました。100%→115% %
Soldier: 76
- Helix Rocket:爆発ダメージを軽減し、バースト性能を抑えました。90→80 HP
- Tactical Visor:アルティメットの必要コストを10%増加させました。100%→110% %
AnaBiotic Rifle:ショットごとのダメージと回復量を減らし、以前のブレークポイント変更を元に戻しました。75→70 HP
Brigitte
- Barrier Shield:シールドヘルスを減らし、全体的な生存能力を低下させました。300→250 HP
- Rally:アルティメットの必要コストをわずかに増加させました。100%→106% %
Kiriko
- Protection Suzu:Suzuの基本回復量を減少させました。50→40 HP
- Kunai:クリティカルヒット倍率を下げ、ダメージ出力を安定させました。3x→2.5x x
Lifeweaver基本ヘルスを減少させました。200→175 HP
MercyCaduceus Staff:ダメージブーストビームの効果を低下させました。30%→25% %

◆その他の変更6

Illari太陽の力を利用するサポートヒーローとしてIllariが追加されました。→Added
Sigma地上での移動減速値を標準的なヒーローに合わせ、ノックバックを受けた際の挙動を安定させました。floaty→standard
SombraEMP:EMPがLifeweaverのTree of Lifeを即座に破壊せず、割合ダメージを与えるように変更しました。destroys→damages
KirikoProtection Suzu:Protection Suzuが敵をノックバックさせないように変更しました。present→Removed
LifeweaverLife Grip:味方による誤キャンセルを防ぐため、ロックアウト時間を延長しました。0.45→0.75 s
Flashpoint移動するフラッシュポイントを奪い合う、新しいコアPVPゲームモード。→Added