0.5.7 Patch Notes

+2 バフ 16 その他

AI要約2d

パッチ0.5.7では、診断ログの改善、AIの挙動、試合リプレイの整合性、UI要素、および様々な利便性の向上に関する多数のバグ修正に焦点を当てています。

Images © Teamfight Manager 2 via Steam

▲バフ2

AI decision making (skill usage)
- Multiple champions:AIが構造物に対して追加ダメージを与えるスキルを使用する際、構造物を有効なターゲットとして認識するようにし、AIの判断を最新のスキルロジックに合わせました。→Skills with bonus structure damage now correctly target structures (towers/Nexus) and reflect updated calculation
- Various champions:特定のスキルに対するAIの優先順位とタイミングを、実際の効果や条件を反映するように修正しました。→Skills previously not used at the right moment due to mis-reflection in AI are now considered correctly

◆その他の変更16

Diagnostic logging improvements
- 試合結果とリプレイが乖離した際の原因を特定しやすくするため、プレイヤーごとの結果をログに記録するようにしました。これにより、的を絞ったデバッグが可能になります。→Enhanced logging to track match record vs replay divergence; now logs at individual player level
- ログやセーブデータを用いた問題報告を効率化するためのガイドを追加しました。→Added guidance to collect log.log and save file when reporting issues
Replay consistency
- リプレイ再生時にAIのMOD条件を尊重するようにし、標準プレイおよびソロランクプレイの両方で試合とリプレイの忠実度を向上させました。→Replays recalculated under original match conditions but previously ran on default AI; now aligns with mod AI
- リプレイがMODの挙動を反映しない不一致を修正しました。→Ensures mod AI is considered during replay recalculation
Mod file handlingレガシーファイル形式のMODをサブスクライブした際の復元力を向上させました。読み取り不可能なファイルはトレースを残して無視されます。→Files in old format are skipped with path logged if unreadable; no runtime impact
Year selection UI記録画面の年選択機能において、画面範囲内に収まるようにし、溢れる場合はスクロールバーが表示されるようにしました。→Year list no longer overflows; scrollbar shown for overflow
Fan match prediction articles計算範囲を明確化し、他の画面との整合性を確保しました。→Head-to-head win probability unaffected; all-time record remains unchanged
Standings region tabs所属チームのディビジョンをデフォルトで表示するようにし、ナビゲーションを改善しました。→When playing as a second division team, region tabs open on first division by default; other tabs remain unchanged
Match screen play icon試合画面のボタンの視覚品質を向上させ、他のベクターアイコンと統一しました。→Replaced low-res icon with vector format; position and size unchanged
Streak counts and articles連勝記録が長い場合、意図した通りにニュースの表示に影響するようにしました。→Streaks counted in full with no 14-day limit; news timing becomes accurate
Issue logging for disabled modsMODが無効な際に誤ったエラーログが出力されるのを防ぎ、ログのノイズを低減しました。→If a disabled mod file is not read, it is logged as info with reason; not treated as error
Region-specific standings and patchesセーブデータから新規ゲームを開始する際、パッチごとにクリーンな状態で開始されるようにしました。→Starting a new game from save no longer keeps old per-patch champion records; post-patch alignment ensured
Position tooltip valuesツールチップの表示を更新し、プレイヤーが正確なバランス情報を確認できるようにしました。→Tooltip now reflects patch-aligned balance values when tooltips are shown
Beep/patch metadata for modded championsリプレイとパッチのメタデータの整合性を改善し、MODコンテンツのパッチ後のバランスを反映するようにしました。→Ensure patch information for modded and some base champions is reflected in replays after patch application
League and season UI consistency複数のディビジョンが存在する状況下でのUIナビゲーションの整合性を向上させました。→Other region tabs continue to open on first division; league membership drives initial focus
Miscellaneous bug fixesUIおよびAI全体にわたる、複数の軽微な安定性と正確性の問題に対する修正をまとめました。→Many fixes including league selection, AI patch handling, and in-game patch reflectivity in replays