New updates #5

+11 バフ −2 ナーフ 1 バグ修正

✦AI要約1mo

アップデート 0.9.5.90 では、マルチプレイヤーのネットワーク安定性、AIの挙動修正、およびプレイヤーとGame Master双方に向けた様々なQoL（利便性）の向上に重点を置いています。

▲バフ11

Multiplayer
- 車両のラバーバンディング現象および、移動中のダスト/排気エフェクトの不具合を修正しました。
- 高速移動時の大量のネットワークデータのストリーミングを最適化し、ドアコンポーネントのデータストリーミングを改善しました。
- 死体を移動させるとレプリケーション空間マップが破損する問題を修正しました。
AI
- Door Interaction:AIがドアに近すぎる位置にいる場合に、ドアを開けられなくなる問題を修正しました。
- Quarry Conflict のスポーン地点において、AIが壁の中にスポーンしないよう修正しました。
Combat & WeaponsFlashlights:装着したフラッシュライトが、武器保持時により一貫した照明角度を提供するようになりました。
Game Master
- Clear Destroyed Entities:ワンクリックですべての戦死した兵士と破壊された車両を削除できるツールバーアクションを追加しました。→Added
- Waypoint Placement:複数のAIグループに同時にウェイポイントを配置する際、ウェイポイント間に間隔を設けるようにしました。
- Bleeding:コンテキストメニューから出血状態を追加しようとした際に、時々失敗する問題を修正しました。unreliable→fixed
UI & System
- Server Browser:視覚的なフィードバックを向上させるため、サーバーブラウザに読み込み表示を追加しました。→Added
- Mod Downloader:サーバーにカーソルを合わせた時点でModのダウンロードが開始されるようになり、参加時のクラッシュを軽減しました。on join→on hover

▼ナーフ2

AIVision:Dedicated ServerにおいてAIが煙を透過して視認できていたバグを修正し、煙 grenades の戦術的有用性を回復させました。can see through→cannot see through
Combat & WeaponsWeapon Switching:ジャンプ中に武器を切り替えると動作が中断されるようになり、空中での非現実的な武器交換を防止しました。→Enforced